Liebe Mitleser,

hier eine Erklärung aus dem Untis-Headquarter zu den Fachbezeichnungen in der App (Android und iOS). Es gibt (noch) keinen Artikel im Helpcenter dazu:

Zitat

---

Wir müssen aktuell noch unterscheiden ob es um die Stundenplanansicht (Wochen- und Tagesansicht) oder die Stundendetails geht.

Für die Stundenplanansicht haben wir nur die Option die Lehrkraftnamen anzeigen zu lassen oder nicht. Das können wir über das Häkchen "Lehrkraftangabe in WebService-Stundenplanabfragen zulassen" in den Stundenplaneinstellungen oder in der jeweiligen Benutzergruppe einstellen.

Die Benutzer können, wenn die Anzeige erlaubt wurde, noch selbst in den App-Einstellungen entscheiden ob der Lang- oder Kurzname angezeigt werden soll oder nicht (Langname wird nur angezeigt, wenn genügend Platz dafür vorhanden ist - meistens nur in der Tagesansicht der Fall).

Die Stundendetails wurden bereits überarbeitet und hier greifen schon die Einstellungen aus WebUntis (Administration - Ansichtseinstellungen). Also hier kann der Admin unter anderem bereits für alle Benutzer definieren, in welcher Form Fach- und Lehrkraftnamen angezeigt werden sollen.

---

Ich habe jetzt mal beim Fach "Kurzname (Langname)" eingestellt. Bei uns ist z.B. BK verwirrend, weil es "Betriebliche Kommunikation" ist und nicht "Bildende Kunst"... Ja, der Lehrer weiß schon, was er machen muss 😅

Gruß Marc